Aufgrund der aktuellen Reisebeschränkungen werden Meetings, Konferenzen und andere Events zunehmend online abgehalten. Die Dolmetscher werden per Audio- und/ oder Videoübertragung mithilfe einer entsprechenden technischen Lösung hinzugezogen. Diese werden als Remote Interpreting, Ferndolmetschen oder Distance Interpreting bezeichnet.

Diese Form vom Dolmetschen bietet eine optimale Lösung, wenn sich die Referenten, Teilnehmer und Dolmetscher bei Konferenzen, Besprechungen, Seminaren, Schulungen usw. nicht am gleichen Ort befinden. Werden die Konferenzdolmetscher für simultane Einsätze online eingesetzt, so wird dies als Remote Simultaneous Interpreting (RSI) genannt.